Steamed edamame tossed with garlic and soy sauce